Музыка оригинала,вольный художественный перевод Uk@R

Princess Princess - opening (rus)

текст

Как только я тебя увидел,
Сердце мне прострелил амур золотой стрелой.
Что навеки вместе быть суждено
Предсказал он нам с тобой.

Тебе хочу сказать я что-то важное, поверь,
Но храню пока я этот секрет в уголке души своей.
Я знаю, эти чувства к сердцу мне откроют дверь,
И потому я жду момента для признанья.

Под этот перезвон колоколов,
Который нам приносит ветер,
Сердце мое все сильней и сильней,
Бьется в ритме одном лишь с тобой
И рвется в небо!

Как только я тебя увидел,
Сердце мне прострелил амур золотой стрелой.
Что навеки вместе быть суждено
Предсказал он нам с тобой.

И долгожданный час настанет,
Но мне сложно открыть, что прятал я так давно.
Будто солнце светишь мне с высоты
И улыбку даришь ты!

Но это лишь начало той истории о любви,
Где сбудутся мечты.


Princess Princess - ending (rus)

текст

Лишь чувствуешь, что одинок,
Тоска одолела - меня позови!
Тут же примчусь, грусть прогоню,
И сразу все тревоги сгинут.

Один ты забудешь совсем,
Как надо смеяться, что значит шутить.
Улыбка твоя дороже всего
Тем, кому даришь ее.

Смотри,
Из окон струится свет,
И будущее нас
Приветствует теплом
От ярких солнца лучей.

Улыбка
Радость несет,
И точно - придет к нам счастье
Одно на двоих,
Всего-то чуть-чуть
Поделись этим счастьем с нами,
И мы вместе пойдем
Этой дорогой, что манит вперед и вперед -
Дорогой любви.

Jungle wa Itsumo Hale nochi Guu - ending (rus)

текст

Да, скажу по-правде, я
Всем фальшиво улыбаюсь день и ночь.
Как грустно мне и тяжело осознавать,
Что сам я никогда не в силах всем помочь!
Давай скорее сбежим отсюда далеко,
Забудем злость свою, обиды все простим
И от забот мы улетим.
Увидим бесконечный голубой океан:
Он так изменчив, но влечет к нему нас всегда,
И потому на вкус он такой же, как и слеза.

запись создана: 02.08.2008 в 02:01

@темы: песни

---

AMV News Big Contest 2008 - Uk@R - Bleached (Отбелено)

Аниме: Bleach
Музыка: микс из 106 композиций


Bleached

Страница клипа: amvnews.ru/index.php?go=Files&in=view&id=689

список треков

01 - Smash!! - Молитва
02 - BLEACH - Dirty For Daddy
03 - Uk@R - Хренушки
04 - Avto - А я маленькая мерзость
05 - Простоквашино - Конфета
06 - Ундервуд - Нарцисс
07 - Ночной дозор - Всем выйти из сумрака
08 - Ф.Киркоров - Полетели
09 - Балтимор - 8 овощей
10 - А.Пушной - Надо радоваться
11 - А.Пушной - Ха-ха-ха
12 - BLEACH B STATION - Ichigo and Uryuu (смех)
13 - М.Фадеев - Сестричка
14 - Ёлка - Девочка-студентка
15 - М.Шуфутинский - Путана
16 - Butch - Мания
17 - А.О'Шеннон - Воспитанница
18 - Бумер - Main Theme
19 - Иван Васильевич - Положь трубку
20 - Сектор Газа - Ночь страха
21 - Полина Ростова - Ежик в тумане
22 - О.Даль - Песня о купидоне
23 - А. Пугачева и М. Галкин - Будь или не будь
24 - 3 мушкетера - История Атоса
25 - Простоквашино - Попался
26 - White hot ice - Растаман
27 - Иван Васильевич - Тема погони
28 - А. Миронов - Песня Черного кота
29 - РУДН - Винни-Пух
30 - Ведьма - Ending
31 - Изображая жертву - Main Theme
32 - Dj Scrachin - Тец Тец
33 - Простоквашино - Для опытов
34 - Башаков - Не парься будь счастлив
35 - Витас - Улыбнись
36 - Ночные Снайперы - Ты дарила мне розы
37 - Иван Васильевич - Старушка
38 - Пародия - А я снимаюсь в порно
39 - Агата Кристи - Садо-Мазо
40 - WoW - Spell
41 - Ундервуд - Гагарин, я Вас любила
42 - Пикник - Египтянин
43 - Би-2 - Остаться в живых
44 - Иван Васильевич - Крест
45 - Савичева - Никак
46 - РУДН - Узкие глаза
47 - Корни - 25-й этаж
48 - WoW - За орду
49 - Jane - Холоднокровие
50 - А. Пугачева - Без меня
51 - Кипелов - Я свободен
52 - Ундервуд - Два капитана
53 - Артерия - Пламя
54 - Би-2 - Волки
55 - Город 312 - Небо в алмазах
56 - Росбизнесконсалтинг - Турнир в Токио
57 - А. Зацепин - Улетаю
58 - Death Note - Watashi wa L desu
59 - А. Пушной - All U need is FUCK
60 - Джентльмены удачи - Main Theme
61 - Агата Кристи - Ковёр-Вертолёт
62 - Приключения Электроников - Спят усталые игрушки
63 - Простоквашино - Кто там
64 - Серебро - Song №1
65 - Несчастный случай - Садо-Мазо
66 - Тату - Нас не догонят
67 - Черная метка - Черная метка
68 - А. Пушной - Слава богу ты пришел
69 - WK - Rastaman
70 - Верка Сердючка - Тук-тук-тук
71 - Кин-дза-дза - Main Theme
72 - Ёлка - Мальчик-красавчик
73 - ЛУна - Рыжая
74 - Butch - Чуства на волю
75 - Ф. Киркоров - Мышка
76 - ЛУна - Всех посмотреть
77 - Butch - Стерва
78 - Nescafe - Открой себя
79 - Dj Aligator Project - Doggy Style
80 - Витас - Все могут короли
81 - WoW - Обведу
82 - И. Дубцова - О нем
83 - Агата Кристи - Садо-Мазо
84 - ЛУна - Район
85 - Химера - Не зли меня
86 - ЛУна - Посылали
87 - Утиные истории - Opening
88 - Ария - Колизей
89 - М. Покровский - Непоследний герой
90 - WoW - Спецотряд
91 - Jane - Скитания
92 - М. Фадеев - Лети за мной
93 - Н. Носков и А. Киреев - Здорово
94 - Приключения электроников - Волшебник недоучка
95 - Дима Билан - Невозможное возможно
96 - В. Малежик - Лилипутик
97 - ЛУна - Боулинг
98 - Город 312 - Amigos
99 - День Радио - Перепонка
100 - А.Варум - Пожар
101 - Федор Двинятин - Стринги
102 - С.Зверев & Шпильки - Больше гламура
103 - Uk@R - Кайен-доно фхтанг
104 - Черный плащ - Opening
105 - BLEACH - Asterisk (Anime version)
106 - Ночной дозор - До скорого

@темы: AMV, Bleach